Oh wow this is awesome! I’m not sure if you already mentioned it in your post (I can’t open it right now) but care to share how you got into Classical Japanese (and by extensión Classical Chinese) and how you first learned it?
If you want to approach it in Japanese, one of the Kanbun links in the post should do. For English, there’s “Introduction to Classical Chinese” by Kai Vogelsang, “A New Practical Primer of Literary Chinese” by Paul Rouzer, and you can also check out this link.
Also I got into it by reading Souseki works, such as 草枕, where he actually quotes classical chinese passages.
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !japaneselanguage@sopuli.xyz
ようこそJapaneseLanguageへ！
日本語に興味を持てば、どうぞ登録して勉強しましょう！日本語に関係するどのテーマ、質問でも大歓迎します。
This is a community dedicated to the Japanese language. Feel free to come in and ask questions or post your thoughts and opinions about this beautiful language.
Feel free to check out the web archive of r/LearnJapanese’s resources if you’re looking for more learning material or tools to aid you in your Japanese language journey!
—————————
Remember that you can add furigana to your posts by writing {KANJI|FURIGANA} like:
Oh wow this is awesome! I’m not sure if you already mentioned it in your post (I can’t open it right now) but care to share how you got into Classical Japanese (and by extensión Classical Chinese) and how you first learned it?
If you want to approach it in Japanese, one of the Kanbun links in the post should do. For English, there’s “Introduction to Classical Chinese” by Kai Vogelsang, “A New Practical Primer of Literary Chinese” by Paul Rouzer, and you can also check out this link.
Also I got into it by reading Souseki works, such as 草枕, where he actually quotes classical chinese passages.