You may have already seen it based on your other responses, but Hibike! Euphonium is a perfect fit.
I’ll add something you probably haven’t seen: Go! Princess Precure. It looks at the struggle of achieving your dreams in a nuanced way considering its target audience.
Plus, both of these look incredible. Hibike is KyoAni’s signature character animation, and GoPri is an action-sakugafest.
I mainly use Anilist with Taiga to auto track my watching. I also use the Automail userscript for some bonus stuff on anilist, and douki to sync with MAL every once in a while.
AniDB seems to have the best database, as its name implies, so I go there often to look up minor credits like episode directors or song composers. It also has tools to track your locally downloaded library for those who like to build their own collection.
I’ll throw my list in here cause its my first comment on lemmy https://anilist.co/user/Pencilsharp333/
Iirc Pretty Holic started in Tropical-Rouge with the intention of being precure’s irl brand going forward, I believe it showed up in DeliPa as well.