You still can if you’re a subreddit mod, so I just did this:

1. Create your own private sub
2. You become a mod! Yay!
3. NSFW now works on 3rd party app