Key Facts: * The AI system uses ten categories of social emotions to identify violations of social norms. * The system has been tested on two large datasets of short texts, validating its models. * This preliminary work, funded by DARPA, is seen as a significant step in improving cross-cultural language understanding and situational awareness.